Audio Glossary
Post-Production.
12 términos
ADR (Automated Dialogue Replacement)
El proceso de regrabar diálogo en un entorno de estudio controlado para reemplazar sonido de producción inutilizable.…
→
Ambience
El sonido de fondo natural de un entorno — el tono de la sala, el zumbido del aire acondicionado, el tráfico lejano. …
→
Automation
La grabación de cambios de parámetros en el tiempo dentro de un DAW — volumen, paneo, ajustes de plugins — que se rep…
→
Dialogue (Post-Production)
El habla grabada en cine, televisión u otro contenido audiovisual. La edición y mezcla de diálogo es una disciplina e…
→
Foley
La reproducción de efectos de sonido cotidianos que se añaden a cine, televisión y otros medios en postproducción. No…
→
M&E (Music & Effects)
Una versión de la mezcla de una película o serie que contiene todo el audio excepto el diálogo — música, efectos, Fol…
→
Post-Production
La etapa de la producción de audio posterior a la grabación principal, que abarca edición, limpieza de diálogo, diseñ…
→
Room Tone
Una grabación del sonido ambiente de una locación específica sin diálogo ni sonido intencional, capturando solo el ca…
→
Sound Design
La disciplina creativa de crear, manipular y organizar elementos de audio para servir a un propósito narrativo, estét…
→
Spectral Editing
La edición visual y quirúrgica del audio en el dominio de la frecuencia, que permite identificar, aislar y eliminar o…
→
Stems
Submezclas agrupadas exportadas como archivos de audio individuales desde una sesión de mezcla. Los stems comunes inc…
→
Walla
Voces de fondo o ambience de multitud usadas en la postproducción de cine y televisión para crear la sensación de gen…
→
Explora por categoría