Talkback
Definición
Un sistema de comunicación del estudio de grabación que le permite al ingeniero en la sala de control hablarle a los músicos en la sala de grabación a través de sus audífonos. Típicamente se activa manteniendo presionado un botón en la consola o la interfaz, asegurando que la voz del ingeniero solo se escuche cuando se transmite a propósito.
En palabras simples
El botón que el ingeniero presiona para hablarle al músico de la otra sala a través de sus audífonos. Es un intercomunicador de una vía — presiona para hablar, suelta para dejar de hacerlo. Sin él, tendrías que abrir la puerta cada vez que quieras decir "una toma más".
En la práctica
El ingeniero presiona el talkback y dice "Gran toma, hagamos una más de seguridad" por los audífonos de la vocalista. Al soltar el botón, la conversación posterior con el productor no llega a los oídos de la intérprete.
Fuentes y verificación
- Holman, T. — Sound for Film and Television (3rd ed.)Focal Press, 2010
- Huber, D. M. & Runstein, R. E. — Modern Recording Techniques (10th ed.)Routledge, 2023
Última verificación: 2026-05-05