Spill / Bleed
Definición
Sonido indeseado de una fuente captado por un micrófono destinado a otra. Común en grabaciones en vivo donde varios instrumentos se graban a la vez en la misma sala — los overheads de la batería captan los amplis de guitarra, los micrófonos de voz captan la fuga de los audífonos.
En palabras simples
Cuando un micrófono capta sonidos que no le tocaban — la batería colándose en el micrófono de la voz, el ampli de guitarra sangrando en el del piano. Algo de bleed es inevitable en la grabación en vivo. Puede sumar carácter, pero demasiado hace imposible mezclar las pistas por separado.
En la práctica
Durante una sesión de banda en vivo, los overheads de la batería captan un bleed considerable del ampli de guitarra cercano. El ingeniero reposiciona el ampli y añade un gobo (barrera acústica) para reducir el spill a un nivel aceptable.
Confusión común
El spill no siempre es un problema. En muchas grabaciones clásicas, el bleed controlado entre instrumentos contribuye al sonido cohesivo y vivo. El problema aparece solo cuando el bleed impide procesar las pistas de forma independiente.
Fuentes y verificación
- Bartlett, B. — Practical Recording Techniques (7th ed.)Routledge, 2016
- Eargle, J. — The Microphone Book (2nd ed.)Focal Press, 2004
Última verificación: 2026-05-05